Поэтика и метапоэтика русского авангарда

Клара Э. Штайн, Денис И. Петренко

Abstrakt


Poetics and Metapoetics of Russian Avant-garde

Abstract

This paper is devoted to the Russian avant-guard metapoetics (research by authors of
their own poetic texts). The Russian avant-guard is analyzed as a completely new phenomenon in the paradigm of the Russian metapoetics. Avant-guard poets were guided
by the Russian poetic academic tradition including the theory of symbolism. However,
they tried to create some kind of inversive poetics which should help to liberate
the language, turn to fundamental principles of the universe and become the basis of
revolutionary art of the future and of transformation of all forms – up to the material
of the Russian language. The paper analyzes classical and avant-garde text types, terms
‘harmony’, ‘substance’, ‘constitution’, ‘texture’ of the poetic text, usage of traditions of
classical and avant-garde texts in a postmodern situation.

Key words
poetics, metapoetics, avant-guard, classical, avant-garde texts, harmony of poetic text

Резюме

В статье рассматривается метапоэтика авангарда (исследование авторами собственного творчества) как качественно новое явление в парадигме русской метапоэтики. Авангардисты, отталкиваясь от академического творчества русских поэтов, в том числе и символистов, пытались создать инверсионную поэтику, направленную на раскрепощение языка, слова, обращенную к первоистокам бытия и творчества с целью диаметрально противоположной – создания искусства будущего, революционного перевоплощения всех форм – вплоть до самого материала – языка. В статье анализируются понятия классического и авангардистского типов текста, гармонии, ткани, склада, фактуры поэтического текста, использование традиций классического и авангардистского текстов в ситуации постмодерна.

Ключевые слова
поэтика, метапоэтика, авангард, классические, авангардистские тексты, гармония поэтического текста

Bibliografia


Автономова Н.С. Возвращаясь к азам. «Вопросы философии» 1993, вып. 3, с. 17–22.

Барт Р. Нулевая степень письма. [В:] Семиотика. Ред. Ю.С. Степанов. Москва: Радуга, 1983, с. 306–349.

Бердяев Н.А. Кризис искусства. Москва: СП Интерпринт, 1990.

Бершадская Г.С. Лекции по гармонии. Ленинград: Музыка, 1985.

Бондарко А.В. Опыт лингвистической интерпретации соотношения системы и среды. «Вопросы языкознания» 1985, вып. 1, с. 13–23.

Брик О.И. Звуковые повторы. [В:] Филология: Школы и направления. Ред. К.Э. Штайн, Д.И. Петренко. Ставрополь: Дизайн-студия Б, 2014, с. 451–462.

Булгаков С.Н. Философия имени. Париж: YMCA-PRESS, 1953.

Бурлюк Д.Д., Бурлюк Н.Д., Крученых А.Е., Кандинский В.В., Лившиц Б.К., Маяковский В.В., Хлебников В. Пощечина общественному вкусу. [В:] Программы и манифесты. Ред. В. Марков. Мюнхен, 1968, с. 50–51.

Винокур Г.О. Филологические исследования. Москва: Наука, 1990.

Голдинг Дж. Искажения в живописи Пикассо. «Курьер ЮНЕСКО» 1981, вып. 1, с. 20–22.

Григорьев С.С. Теоретический курс гармонии. Москва: Музыка, 1981.

Гумбольдт В. фон. Избранные труды по языкознанию. Москва: Прогресс, 1984.

Кандинский В.В. О духовном в искусстве. Ленинград: Фонд «Ленинградская галерея», 1989.

Крученых А.Е. 500 новых острот и каламбуров Пушкина. Москва, 1924.

Крученых А.Е. Кукиш прошлякам. Москва, Таллин: Издательство «Гилея», 1992.

Крученых А.Е. Новые пути слова. [В:] Русский футуризм: Теория. Практика. Критика. Воспоминания. Ред. В.Н. Терехина, А.П. Зименков. Москва: Наследие, 1999, с. 50–54.

Крученых А.Е. Фактура слова. Москва, 1923.

Крученых А.Е. Фонетика театра. Москва, 1923.

Кузнецов Э.Д. Фактура как элемент книжного искусства. [В:] Книга как художественный предмет: В 2 ч. Москва: Книга, ч. 1, 1988, с. 179–274.

Кулаков В.Г. Просто искусство. [В:] Его же. Поэзия как факт. Москва: Новое литературное обозрение, 1999, с. 60–73.

Кульбин Н. Свободное искусство как основа жизни. [В:] Программы и манифесты. Ред. В. Марков. Мюнхен, 1968, с. 15–22.

Кун Т. Структура научных революций. Москва: АСТ, 2001.

Кушнер Б.А. О звуковой стороне поэтической речи. [В:] Сборник по теории поэтического языка. Петроград, 1916, с. 42–47.

Кушнер Б.А. Сонирующие аккорды. [В:] Сборник по теории поэтического языка. Петроград, 1917, с. 71–84.

Левая Т.Н. Русская музыка начала XX века в художественном контексте эпохи. Москва: Музыка, 1991.

Левин А.Ш., Строчков В.Я. В реальности иного мира. «Экс-центр – Лабиринт: Современное творчество и культура» 1991, вып. 2, с. 74–85.

Леви-Строс К. Структурная антропология. Москва: Наука, 1983.

Ле-Дантю М.В. Живопись всеков. [В:] Неизвестный русский авангард в музеях и частных собраниях. Ред.-сост. А.Д. Сарабьянов. Москва: Советский художник, 1992, с. 327–333.

Лившиц Б.К. Полутораглазый стрелец. Москва: Художественная литература, 1991.

Малевич К.С. О теории прибавочного элемента в живописи. «Декоративное искусство» 1988, вып. 1, с. 33–40.

Маринетти Ф.Т. Технический манифест футуристической литературы. [В:] Называть вещи своими именами. Программные выступления мастеров западно-европейской литературы XX века. Ред. Л.Г. Андреев. Москва: Прогресс, 1986, с. 163–168.

Марков В.И. Фактура. Санкт-Петербург: Союз молодежи, 1914.

Мигунов А., Перцева Т. На рубеже искусства и науки. «Искусство» 1989, вып. 1, с. 30–36.

Ораич-Толич Д. Заумь и дада. [В:] Заумный футуризм и дадаизм в русской культуре. Материалы международного симпозиума. Ред. Л. Магаротто, М. Марцадури, Д. Рицци. Bern: Peter Lang, 1991, с. 79–80.

Панов М.В. Современный русский язык. Фонетика. Москва: Высшая школа, 1979.

Поливанов Е.Д. Общий фонетический признак всякой поэтической техники. «Вопросы языкознания» 1963, вып. 1, с. 99–112.

Розанова О.В. Кубизм. Футуризм. Супрематизм. [В:] Неизвестный русский авангард в музеях и частных собраниях. Ред.-сост. А.Д. Сарабьянов. Москва: Советский художник, 1992, с. 334–336.

Третьяков С.М. Бука русской литературы. [В:] Бука русской литературы. Москва, 1923, с. 3–17.

Флоренский П.А. У водоразделов мысли. [В:] Его же. Избранные произведения. Т. 2. Москва: Правда, 1990.

Холопова В.Н. Фактура. Москва: Музыка, 1979.

Шемшурин А.А. Железобетонная поэма. [В:] Василий Каменский. Танго с коровами. Москва: Книга, 1991, с. 13–15.

Штайн К.Э. Гармония поэтического текста: Склад. Ткань. Фактура. Ставрополь: Издательство Ставропольского государственного университета, 2006.

Штайн К.Э. Заумь идеологического дискурса в свете лингвистической относительности. «Textus: Избранное. 1994–2004: Сборник трудов межрегионального научно-методического семинара ‘Textus’» 2005, вып. 11, с. 269–276.

Штайн К.Э., Петренко Д.И. Гармония и симметрия. Ростов-на-Дону: Книга, 2015.

Штайн К.Э, Петренко Д.И. Русская метапоэтика. Ставрополь: Издательство Ставропольского государственного университета, 2006.

Якобсон Р.О. Поэзия грамматики и грамматика поэзии. [В:] Семиотика. Ред. Ю.С. Степанов. Москва: Радуга, 1983, с. 462–483.

Якобсон Р.О. Работы по поэтике. Москва: Прогресс, 1987.




REDAKTOR NACZELNY / EDITOR-IN-CHIEF Prof. UG, dr hab. Katarzyna Wojan (Uniwersytet Gdański, Polska / University of Gdańsk, Poland)

ADRES REDAKCJI / EDITORIAL BOARD OFFICE Uniwersytet Gdańsk, Wydział Filologiczny, Neofilologia ul. Wita Stwosza 51, PL 80-308 Gdańsk E-mail: finkw@univ.gda.pl; marta.noinska@ug.edu.pl

WYDAWCA / PUBLISHER Uniwersytet Gdański, Wydział Filologiczny, Polska / Faculty of Languages, University of Gdańsk, Poland

© Copyright by the Authors and Editorial Board

Publikacja finansowana ze środków na utrzymanie potencjału badawczego Wydziału Filologicznego Uniwersytetu Gdańskiego. This journal is sponsored by the Faculty of Languages, University of Gdańsk, Poland.

ISSN 2392-3644 (online), ISSN 2449-6715 (print)