КОНЦЕПТЫ ЭМОЦИЙ В РУССКОЙ ЛИНГВОКУЛЬТУРЕ

СВЕТЛАНА В. КОРОСТОВА

Abstrakt


Сoncepts of emotion in Russian language culture

The article gives a linguo-cultural analysis of such concepts as fear, suffering and joy, which are the most prominent in the Russian linguistic picture of the world. Special attention is given to language means on different levels used to represent emotional conditions. Research of the dynamics of notional constituents of such emotional concepts as fear, suffering and joy in Russian linguistic consciousness is followed in the
article by identifying obligatory features of the examined concepts and establishing the specifics of their language projections. The analysis of socio-cultural components of the concepts is connected to the cognitive interpretation of events in the human consciousness, which can be influenced by the change of the “emotional mode”.

Key words
Concepts of emotions, linguistic picture of the world, Russian linguistic consciousness, emotive, linguistic representations of a concept.

Резюме
В статье представлен лингвокультурный анализ концептов эмоций страх, страдание, радость как одних из наиболее значимых в русской языковой картине мира. Особое внимание уделено разноуровневым языковым средствам репрезентации эмоциональных состояний. Исследование динамики понятийных составляющих концептов эмоций страх, страдание, радость в русском языковом сознании сопровождается в статье выявлением облигаторных признаков
рассматриваемых концептов и установлением специфики их языковых проекций. Анализ социокультурной составляющей концептов связан с когнитивной интерпретацией событий в сознании человека, которая может быть изменена под влиянием «эмоционального режима».

Ключевые слова
Концепты эмоций, языковая картина мира, русское языковое сознание, эмотив, языковые репрезентации концепта.

Pełny tekst:

PDF

Bibliografia


Богуславская В.В. Моделирование текста. Лингвосоциокультурная концепция. Ростов-на-Дону: ЮО РАО, 2003.

Вежбицкая А. Семантические универсалии и базисные концепты. Москва: Языки славянских культур, 2011.

Гак В.Г. Синтаксис эмоций и оценок. [В:] Функциональная семантика. Оценка, экспрессивность, модальность. In memoriam Е.М. Вольф. Ред. О.Н. Селиверстова, В.З. Демьянков. Москва: Институт языкознания, 1996, с. 20–31.

Гурко Е., Деррида Ж. Деконструкция. Тексты и интерпретация. Минск: Экономпресс, 1994.

Зализняк Анна А. Счастье и наслаждение в русской языковой картине мира. [В:] Зализняк Анна А., Левонтина И.Б., Шмелев А.Д. Ключевые идеи русской языковой картины мира. Москва: Языки славянской культуры, 2005.

Изард К.Э. Психология эмоций. Санкт-Петербург: Питер, 2006.

Лихачев Д.С. Концептосфера русского языка. «Известия РАН. Серия литературы и языка», 1993, Т. 52, №1, с. 3–9.

Меликян В.Ю. Словарь: Эмоционально-экспрессивные обороты живой речи. Москва: Флинта: Наука, 2001.

Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. 2-е изд., испр. и доп. Москва: Азъ, 1994.

Плампер Я. Эмоции в русской истории. [В:] Российская империя чувств. Подходы к культурной истории эмоций. Ред. Я. Плампер, Ш. Шахадат и М. Эли. Москва: Новое литературное обозрение, 2010.

Степанов Ю.С. Константы: Словарь русской культуры. 3-е изд., испр. и доп. Москва: Академический Проект, 2004.

Шмелев А.Д. Лексический состав русского языка как отражение «русской души». [В:] Зализняк Анна А., Левонтина И.Б., Шмелев А.Д. Ключевые идеи русской языковой картины мира. Москва: Языки славянской культуры, 2005, с. 25–39.




REDAKTOR NACZELNY / EDITOR-IN-CHIEF Prof. UG, dr hab. Katarzyna Wojan (Uniwersytet Gdański, Polska / University of Gdańsk, Poland)

ADRES REDAKCJI / EDITORIAL BOARD OFFICE Uniwersytet Gdańsk, Wydział Filologiczny, Neofilologia ul. Wita Stwosza 51, PL 80-308 Gdańsk E-mail: finkw@univ.gda.pl; marta.noinska@ug.edu.pl

WYDAWCA / PUBLISHER Uniwersytet Gdański, Wydział Filologiczny, Polska / Faculty of Languages, University of Gdańsk, Poland

© Copyright by the Authors and Editorial Board

Publikacja finansowana ze środków na utrzymanie potencjału badawczego Wydziału Filologicznego Uniwersytetu Gdańskiego. This journal is sponsored by the Faculty of Languages, University of Gdańsk, Poland.

ISSN 2392-3644 (online), ISSN 2449-6715 (print)