ГЛАГОЛЫ С СЕМАМИ СТАТИЧНОСТИ И ДИНАМИЧНОСТИ В ПРАКТИКЕ ПРЕПОДАВАНИЯ РУССКОГО ЯЗЫКА КАК ИНОСТРАННОГО; 209–222

Natalia G. Muzychenko

Abstrakt


Verbs with static and dynamic semes in practical classes of Russian
as a foreign language

The article deals with static and dynamic semes, which are the subject of study in practice classes of Russian as a foreign language. A detailed semantic description of these verbs is given along with examples of exercises that help foreigners to assimilate with these lexems in language, speech and communication.

В статье рассматриваются глаголы с семами статичности и динамичности, являющиеся объектом изучения в практике преподавания русского языка как иностранного. Дается подробное семантическое описание этих глаголов, приводятся примеры упражнений, способствующих усвоению этих лексем иностранцами в языковом, речевом и коммуникативном аспектах.

Pełny tekst:

Bez nazwy PDF

Bibliografia


Аксенова М.П. Русский язык по-новому. Часть 2 (уроки 13–17). Санкт-Петербург: Златоуст, 2000.

Барыкина А.М., Добровольская В.В. Изучаем глагольные приставки. Санкт-Петербург: Златоуст, 2009.

Богомолов А.Н., Петанова А.Ю. Приходите! Прилетайте! Приезжайте! Санкт-Петербург: Златоуст, 2008.

Вохмина Л.Л. Хочешь говорить — говори. 300 упражнений по обучению устной речи. Москва: Русский язык, 1993.

Кривоносов А.Д., Редькина Т.Ю. Знаю и люблю русские глаголы. Санкт-Петербург: Златоуст, 2009.

Куприянова Т.Ф. Глаголы движения с приставками… Многозначность; переносное значение; фразеология. Таганрог: Издательство Ю.Д. Кучма, 2005.

Лебединский С.И. Русский язык для иностранцев: полный курс. Russian for Foreigners. Complete Cours. А1/А2. Базовый уровень владения языком. Минск: Научный мир, 2013.

Муравьева Л.С. Глаголы движения в русском языке (для говорящих на английском языке). Москва: Дрофа, 2006.

Толковый словарь русских глаголов. Идеографическое описание. Английские эквиваленты. Синонимы. Антонимы. Москва: АСТ-ПРЕСС, 1999.




REDAKTOR NACZELNY / EDITOR-IN-CHIEF Prof. UG, dr hab. Katarzyna Wojan (Uniwersytet Gdański, Polska / University of Gdańsk, Poland)

ADRES REDAKCJI / EDITORIAL BOARD OFFICE Uniwersytet Gdańsk, Wydział Filologiczny, Neofilologia ul. Wita Stwosza 51, PL 80-308 Gdańsk E-mail: finkw@univ.gda.pl; marta.noinska@ug.edu.pl

WYDAWCA / PUBLISHER Uniwersytet Gdański, Wydział Filologiczny, Polska / Faculty of Languages, University of Gdańsk, Poland

© Copyright by the Authors and Editorial Board

Publikacja finansowana ze środków na utrzymanie potencjału badawczego Wydziału Filologicznego Uniwersytetu Gdańskiego. This journal is sponsored by the Faculty of Languages, University of Gdańsk, Poland.

ISSN 2392-3644 (online), ISSN 2449-6715 (print)