ЭВОЛЮЦИЯ ОЦЕНОЧНОЙ АНТРОПОНИМИКИ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ XVII–XIX ВЕКОВ 31-37

Leyla Yu. Mirzoeva

Abstrakt


The evolution of emotive proper names in Russian language
from XVII till XIX c.

The article deals with a wide range of problems related to perception and interpretation of emotive proper names which existed in the Russian Language of 17–19 centuries. This type of language units requires special background knowledge in the sphere of emotive meanings which can be positive, negative or ambivalent. Emotive proper names are based on national stereotypes; that is why they are capable to render linguacultural information containing typical evaluations. In order to understand the evaluative system represented in Russian language, linguists should analyze emotive proper names from the aspects of space and time, and these principles of analysis enable us to expose evolutionary processes both in the range of emotive proper names and in the manner of their use.



В статье рассматриваются проблемы восприятия и понимания специфического разряда собственных имен, требующих знания закрепленных за ними оценочных смыслов (позитивных или негативных). Данные имена, ориентированные на квазистереотип, несут в себе заряд лингвокультурологической информации, поэтому очевидна необходимость анализа их в аспекте эволюции, в системе ко-
ординат «пространство – время». В ходе исторического развития, как это показано в данной работе, существенно меняется и спектр этих оценочных средств, и принципы их использования.

Pełny tekst:

Bez nazwy PDF

Bibliografia


Бельчиков Ю.А. О культурном коннотативном компоненте лексики. «Язык: система и функ-

ционирование». Москва: Наука, 1988, с. 30–35.

Бижкенова А.Е. Ономастическая оценка в языковой картине мира. «Вестник Казахского на-

ционального университета имени аль-Фараби. Серия филологическая» 2005, 2, с. 67–70.

Биржакова Е.Э., Л.А. Воинова, Л.Л. Кутина. Очерки по исторической лексикологии русского

языка XVIII века. Языковые контакты и заимствования. Ленинград: Наука, 1972.

Ермакова О.П. Ирония и проблемы лексической семантики. «Известия АН. Серия литературы

и языка» 2002. Т. 61, № 4, с. 30–36.

Каримова Р.А.. Слова с фоновым оценочным значением. «Русский язык в национальной шко-

ле» 1983, № 6, с. 13–17.

Кислов Б.А. Проблемы оценки в философии. Вопросы теории и методологии. Иркутск: Изда-

тельство Иркутского университета, 1985.

Мадиева Г.Б. Теория и практика ономастики. Учебное пособие. Алматы: Казак университетi,

Погосян Р.Г. Концепт «судьба» и его языковое выражение в поэтическом тексте Ф.К. Сологу-

ба. Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук. Пятигор-

ский государственный лингвистический университет. Пятигорск 2005.

Рубцова Е.Ю. Прагматическое содержание антропонимов (на материале русского и англий-

ского языков). Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук.

Ростовский государственный университет. Ростов-на-Дону 2006.

Телия В.Н. Коннотативный аспект семантики номинативных единиц. Москва: Наука, 1986.

Телия В.Н. Русская фразеология. Семантический, прагматический и лингвокультурологиче-

ский аспекты. Москва: Школа «Языки русской культуры», 1996.

Толстой Н.И. Заметки о славянских именах собственных. [B:] Н.И. Толстой. Избранные тру-

ды. Т. 1. Москва: «Языки русской культуры», 1997, с. 378–395.

Национальный корпус русского языка. [Электронный ресурс] .

Словарь русского языка XI–XVII вв. Вып. 1–28. Москва: Наука, 1975–2008.

Словарь русского языка XVIII века. АН СССР. Институт русского языка. Гл. ред. Ю.С. Соро-

кин. — Вып. 1–6. Ленинград.: Наука. Ленинградское отделение, 1984–1991.

Словарь русского языка XVIII века. АН СССР. Институт русского языка. Гл. ред. Ю.С. Соро-

кин. Санкт-Петербург: Наука. Санкт-Петербургское отделение, 1992–2012.




REDAKTOR NACZELNY / EDITOR-IN-CHIEF Prof. UG, dr hab. Katarzyna Wojan (Uniwersytet Gdański, Polska / University of Gdańsk, Poland)

ADRES REDAKCJI / EDITORIAL BOARD OFFICE Uniwersytet Gdańsk, Wydział Filologiczny, Neofilologia ul. Wita Stwosza 51, PL 80-308 Gdańsk E-mail: finkw@univ.gda.pl; marta.noinska@ug.edu.pl

WYDAWCA / PUBLISHER Uniwersytet Gdański, Wydział Filologiczny, Polska / Faculty of Languages, University of Gdańsk, Poland

© Copyright by the Authors and Editorial Board

Publikacja finansowana ze środków na utrzymanie potencjału badawczego Wydziału Filologicznego Uniwersytetu Gdańskiego. This journal is sponsored by the Faculty of Languages, University of Gdańsk, Poland.

ISSN 2392-3644 (online), ISSN 2449-6715 (print)